info


scarica il documento		info@metamorphosi.tv	download the file
		METAMORPHOSI
	METAMORPHOSI THEATRE Teatro dell'uomo e delle tecnologie digitali Fin dai suoi esordi nel 1983 Metamorphosi è stato un progetto avanzato di comunicazione. L’occasione fu determinata dal primo sviluppo degli strumenti domestici della comunicazione fatta con mezzi tecnologici. La diffusione della videoregistrazione domestica diede forte impulso ad una diversa visione del mondo comunicativo. Partendo da essa, il gruppo fondatore di Metamorphosi prese coscienza di quanto fino ad allora fosse obsoleto il modo di intendere la comunicazione e soprattutto l’utilizzo dei media fino allora utilizzati. Unica grande Voce a difendere e a proporre un uso diverso dei media fu proprio un uomo di cinema, Roberto Rossellini, che vide nella luminescenza del tubo catodico una grande occasione per la diffusione del sapere. Pochi anni dopo Pier Paolo Pasolini proponeva l’abolizione tout court del mezzo televisivo. Che è accaduto nel frattempo ? Semplice, il mezzo si è adeguato alle esigenze delle viscere. Metamorphosi forte di una grande esperienza televisiva, il suo gruppo d’origine è di formazione televisiva, ha tentato fin dagli esordi di mescolare la visceralità con sapori più raffinati tentando l’ascesa al palato. Oggi trenta anni dopo quelle discussioni, con lo sviluppo delle nuove tecnologie mediali, la visceralità mondiale è esplosa oltre ogni pensabile previsione. Internet, con la componente televisiva satellitar-digitale, promette a breve nuovi orizzonti e nuove frontiere, la visione del mondo e la sua stessa percezione si modificheranno ulteriormente : abbiamo appena ricominciato un nuovo viaggio. In questo contesto ogni possibilità progettuale diventa plausibile, ogni invenzione necessaria. In realtà tutto questo ha un sapore antico. Internet riproponendo nella sua globalità uno lo schema Tolemaico del nuovo mondo, ci apre a piazze e spazi già visti, quelli medioevali. L’organizzazione della sua stessa scrittura a "glosse" (come i capitoli e le note a bordo pagina) ci riportano all’epoca dei manoscritti precedenti all’invenzione della stampa. Cosa è METAMORPHOSI THEATRE La globalizzazione contribuisce a valorizzare la società espressa in formule elementari. In Europa tornano ad essere protagonisti non soltanto metropoli e regioni, ma addirittura i quartieri di molte città. Porzioni microscopiche di territorio riacquistano senso e peso proprio in difesa di una identità, di un colore da preservare contro il grigiore globalizzante. Il Ticinese, quartiere molto vivace di Milano, è stato oggetto di uno studio sociologico come un quartiere di Manchester, uno di Lisbona, per un nuova redifinizione della città. Al Ticinese nasce Metamorphosi Theatre con lo scopo di dare un metro, una misura umana, ai temi e agli strumenti della globalizzazione, una risposta che sia anche una domanda ad essa. Metamorphosi è una piazza-cortile fisica e vera, per una spazio virtuale. Lì, in via Scaldasole, è situato un teatro. Concettualmente si tratta di una metamorfosi del teatro globale di Gropius. Grazie alle tecnologie digitali, gli spazi del teatro si dilatano a volontà, acquistano una sfericità gestionale tale da poter essere utilizzato in funzione delle più svariate esigenze espressive. Il teatro di Metamorphosi negli anni ottanta fu utilizzato per la trasmissione in tempo reale (in diretta) del telegiornale di Videomusic che fu poi abbandonato per scopi prima imprenditoriali, a favore di Londra, e poi politici, a favore di Roma. Oggi lo sviluppo di Internet e delle future prospettive tecnologiche rendono il progetto padrone del proprio destino con maggiore libertà. Metamorphosi Theatre è un luogo di incontro, dove parlare e dove volendo ogni elemento umano, sottoposto alla performance creativa con le tecnologie della comunicazione, diventa attore. Un luogo che in Internet diventa un sito, in televisione uno studio, nella realtà un palcoscenico di un ambiente performattivo molto intenso, manovrabile su tutti i fronti della comunicazione tecnologica. Gli attori si muovono in una dimensione del possibile assolutamente inimmaginabile qualche anno fa. In questo modo si mette a disposizione delle nuove strade digitali di Internet e dei suoi derivati, a rete o satellitari, una piazza, un palcoscenico operativo, di incontro fisico, dove i singoli possono trovare una espressione della propria identità virtuale con quella sociale più vicina : ritrovare il mondo attraverso la fisicità, l’identità e l’amore di un luogo come un quartiere, e non solo di un sito. .			METAMORPHOSI THEATRE The Theatre of man and of the digital technologies Since its birth in 1983, Metamorphosi has been an advanced communications effected by technological means. The occasion arose following the development of domestic tools for communication effected by technological means. The diffusion of domestic video-recording gave a strong impulse to a different vision of the world of communication. From this starting point, the group that founded Metamorphosi realised low obsolete the way communication had been thought of up until that moment was, especially regarding the use of media existing at the time. The sole voice that defended and suggested a different use of the media was that of Roberto Rossellini, from the world of cinema. He considered the luminescence of the cathode tube to be a great occasion for the diffusion of knowledge. Only a few years later, Pier Paolo Pasolini proposed the abolition of television tout court. What has happened in the meanwhile? Simple! The means has adapted itself to our most visceral needs. Metamorphosi, thanks to its extensive experience in television, (the original group trained in television), has always tried to unite the visceral part with more refined tastes, aiming at conquering the most demanding palates. Today, thirty years after those discussions, following the development of new media technologies, world-wide "viscerality" has exploded beyond all imaginable previsions. Internet with its digital-satellite television component promises short-term new horizons and new frontiers. Our vision of the world and even our perception of it will shortly be modified once more: we have just started a new journey again. In the context every possible project becomes plausible; every invention becomes neccessary. Actually, all of this has an antique flavour. Internet, with its globalism, offers us a Ptolemaic system of the new world, it gives us access to Squares and spaces we have already seen: medieval ones. The organisation of its script with "glosses" (such as the chapters and the annotations on the borders of the pages) take us back to the era of manuscripts before the invention of printing. What is METAMORPHOSI THEATRE Globalisation contributes to increasing the value of a society expressed in elementary formulae. In Europe, not only are metropolis and regions once again becoming the protagonists but also the quarters of many cities. Microscopic portions of territory regain a sense and an importance in defence of an identity, of a colour to preserve, as a contrast to the greyness of globalisation. The Ticinese, a very lively area of Milan, together with an area of Manchester and of Lisbon have been the subjects of a sociological study for a new redefinition of the city. And it's in the Ticinese area that Metamorphosi Theatre is born, with the aim of giving a criterion, a human measure, to the themes and tools of globalisation; of giving an answer that can also become a question. Metamorphosi is a real and material Square-courtyard as well a virtual space. The theatre is situated in via Scaldasole. From a conceptual point of view it is a metamorphosis of the Gropius global theatre. Thanks to digital technology, the spaces in the theatre can be expanded at will and acquire an operational sphericity that permit its use for the most varied expressive needs. The Metamorphosi Theatre was used in the 80s for live broadcasting of Videomusic's news programme. The theatre was later abandoned and the programme broadcast first from London, for entrepreneurial reasons and then from Rome, for political reasons. Today, the development of Internet and of future prospective technologies give the project more freedom in organising its own future. Metamorphosi Theatre is a place to meet, to talk, and in which every human element, after being exposed to a creative performance by means of communication technologies, can become an actor. A place that in Internet becomes a web-site, in televison a studio and in reality a stage of a very intense performatory environment, manoeuvrable at every level of technological communication. The actors move around in a dimention of possibility that would have been absolutely unimaginable a few years ago. In this way we offer Internet's new digital highways and its by-products, whether net or satellite, a Square, an operative stage, a material meeting place where individuals can find an expression of their personal virtual identity with the nearest social one and rediscover the world by means of materiality, identity and love in a place or in an area and not only in a web-site.