scarica il documento
download the file

LA MERAVIGLIOSA MENZOGNA
VIDEOINSTALLAZIONE SUL MONDO DELLA COMUNICAZIONE MEDIALE

Il Progetto
L'opera prevede la divisione in tre settori di uno spazio.
Il settore centrale è rappresentato da un ambiente triangolare, a cui si accede attraverso una porta collocata come un cuneo in un lato del triangolo. Una seconda porta sarà sistemata al suo vertice, ed una terza sarà collocata al centro della base.

Appesa alle pareti, una serie indeterminata di monitors, di grandezza variabile. I monitors collocati più vicini alla base del triangolo (il luogo più basso e trash), conterranno la risposta di autori e protagonisti di programmi televisivi nazional-popolari alla domanda:
COSA E' LA COMUNICAZIONE?
Ad esempio, la domanda sarà posta a Raffaelle Carrà, Gianfranco Funari, Gianni Boncompagni ecc.

Nella parte centrale del settore, risponderanno alla stessa domanda gli autori e i protagonisti di programmi di impegno sociale superiore: Michele Santoro, Gad Lerner, Maurizio Costanzo.

La parte superiore del triangolo, vicino al vertice, conterrà le risposte di artisti e poeti: Emilio Tadini, Vittorio Fagone, Mimmo Rotella, Giovanni Raboni ecc.

Oltre la porta del vertice, si esce verso il settore dedicato alla comunicazione sensoriale, fuori dal gioco scintillante della menzogna, della gestione politica della comunicazione.
In un video collocato nel buio, saranno trasmesse immagini relative all'espressione sentimentale: una serie di carezze, baci, contatti fra corpi nudi. In pratica, la rappresentazione dei gesti che concorrono alla scintilla della vita.

Dalla parte opposta del vertice, uscendo dalla porta della base, ci troveremo di fronte ad una parete di monotors che rappresentano il luogo in cui, fuori dalla gestione luminescente della grande menzogna, rotti i pontio della comunicazione, non rimane che la violenza, la guerra, il massacro... la morte.


Perchè
Alcune teorie prevedono un salto positivo dell'umanità verso un più alto grado di civiltà.
Nonostante i segnali poco incoraggianti del presente, è il desiderio di condividere questo ottimismo che deve spingerci verso la ricerca dei fenomeni positivi di quest'epoca.
Uno di questi fenomeni può essere rappresentato da un più alto grado di consapevolezza dei processi che regolano la comunicazione.
Lavorare sulla comunicazione rappresenta l'impellenza dell'oggi. E' necessario per tutti i soggetti e tutti gli ambiti produttivi accedere ai meccanismi artificiali più sofisticati del comunicare, la comunicazione rappresenta già una parte macroscopica dell'economia.
Non si può pertanto parlare di essa senza analizzare il sistema dell'insieme comunicativo senza essere transdisciplinari.
Una strada sicuramente lunga e difficile da percorrere ma a cui bisogna dare principio lanciando alcuni segnali forti.

Milano, 1999


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THE WONDERFUL LIE VIDEOINSTALLATION ABOUT MEDIAL COMMUNICATION WORLD

Plan
This work presupposes a division in three sections of a space. The central one is represented by a triangular room, you can enter through a door settled like a wedge on a side of triangle. A second one will be placed at its vertex and the third one at the centre of the base.

An indefinite sequence of monitors, changeable in dimension, is hanging on the walls. Monitors placed nearer triangle base ( the lower point is trash ) will show authors and national popular TV programmes characters' answer to the question:
WHAT IS COMUNICATION?
For example the question will be asked to Raffaella Carrà, Gianfranco Funari, Gianni Boncompagni, etc.

In the central part of this section, authors and protagonists of a more important social engagement will answer at this question: Emilio Tadini, Vittorio Fagone, Mimmo Rotella, Giovanni Raboni, ect. Beyond the vertex door, you go out towards sensorial communication section, out of the smarting play of lie, of the politics communication management.

On a video placed in the dark, will be show images about sentimental expression: a series of caresses, kisses, contacts of naked bodies, that is to say: the representation of gestures which contribute to the spark of life.

On the opposite side of vertex, going out the door at the base, we will be in front of a wall of monitors which represent the place far from the great lie abode where only violence, war, massacre…death exist.


Reason
Some theories foretell a positive improvement of humanity towards a higher expression of civilisation. Despite president little encouraging signals, it's the desire of sharing this optimism which should stimulate the research of positive phenomena of our time. One of these phenomena can be represented by a higher degree of consciousness of processes ruling communication. Working about communication is today urgency. It is necessary for all subjects and working fields enter into the more sophisticated artificial mechanisms of communication which already is a macroscopic part of economy. So it is not possible speaking of it without analysing the system of communication and not being disciplinary. A certainly long and difficult way to face, but it must have a beginning with remarkable signs.

Milan, 1999