scarica il documento
download the file

"ANGELO MANGIAROTTI, Architettura Design Scultura"

Regia Marisa Galbiati
Realizzazione Metamorphosi

Durata 16'.10"
Milano, 2002



Un film realizzato in occasione della mostra monografica dedicata al lavoro di Angelo Mangiarotti, uno dei maggiori protagonisti della cultura italiana del progetto. Un omaggio per il suo ottantesimo compleanno: per raccontare la sua straordinaria avventura professionale che inizia intorno ai primi anni cinquanta e che continua con successo ancora oggi.



Elementi di regia per la produzione
dei film d’arte

dal 9 al 22
dicembre 1999

Il giorno giovedì 9 dicembre 1999, presso la Facoltà di Architettura del Politecnico di Milano, Via Ampere 2 (Piazza Leonardo da Vinci) si terranno : una sessione di lavoro (workshop), una tavola rotonda e si inaugurerà una mostra sul tema Letture dinamiche dell’arte con le tecnologie digitali. Elementi di regia per la produzione dei film d’arte.

Il progetto, promosso dalla Regione Lombardia, e realizzato da Marco Poma (Metamorphosi) e Marisa Galbiati (Politecnico di Milano - Dipartimento di Scienze del Territorio) propone una lettura dell’opera d’arte attraverso un metodo innovativo che utilizza le tecnologie digitali come strumenti di indagine e conoscenza. L’atteggiamento che sottende l’intero percorso di ricerca, nel segno della leggerezza e del rispetto, consiste nel considerare i media audiovisuali come protesi delicate di indagine, destinate a svelare l’intensità narrativa ed espressiva delle opere prese in esame, a evidenziare l’intuizione estetica in esse contenute, e a cogliere le trame della storia e del tempo in cui le opere sono state realizzate. Questo approccio conduce inevitabilmente a differenti modalità di lettura : non è infatti possibile realizzare il film di un’opera del cinquecento con lo stesso sguardo con cui si realizza la lettura di un’opera contemporanea.

L’esposizione mostrerà, attraverso tre esempi, tre differenti modalità di lettura delle opere d’arte, nel rispetto delle indicazioni metaprogettuali individuate in fase di ricerca. Pur nella diversità, le tre esperienze di lettura dinamica dell’arte sono accomunate da un medesimo atteggiamento che privilegia l’etica dell’ascolto dell’opera e della sua energia : la sceneggiatura è già scritta nell’opera stessa, si tratta solo di portarla alla luce.

Le opere prese in esame sono :

1. Veronese : L’Ultima cena (Pinacoteca di Brera) ;

2. Mario Sironi : L’agricoltura o il lavoro nei campi ; l’architettura o il lavoro in città (Galleria d’arte contemporanea - Accademia Carrara, Bergamo) ;

3. Piero Manzoni : l’opera artistica dell’autore.

Mentre per i primi due autori si è proceduto con la lettura dinamica dell’opera pittorica attraverso un "restauro immateriale" delle luci e attraverso lo studio dei criteri di lettura individuati (l’analisi degli sguardi, delle azioni dei personaggi, e delle masse plastiche) per il Manzoni, autore contemporaneo, è stata progettata una struttura narrativa che tenesse conto della complessità dell’intero percorso artistico dell’autore.

La tavola rotonda offrirà l’occasione per una riflessione sul ruolo che oggi le nuove tecnologie digitali rivestono nella conoscenza e socializzazione delle opere d’arte, partendo dal presupposto che l’Italia possiede un patrimonio artistico di valore inestimabile, che va protetto, diffuso e valorizzato attraverso nuove strategie comunicative.

Alla tavola rotonda sono stati invitati :

Giovanni Anceschi - Politecnico di Milano ; Luisa Arrigoni - Pinacoteca di Brera, Milano ; Paolo Biscottini - Museo Diocesano, Milano ; Fausto Colombo - Università Cattolica, Milano ; Bruno Contardi - Pinacoteca di Brera, Milano ; Vittorio Fagone - Galleria d’arte contemporanea, Bergamo ; Fulvio Irace - Politecnico di Milano ; Alessandra Mottola Molfino - Comune di Milano ; Pietro Petraroia - Regione Lombardia ; Cesare Stevan - Politecnico di Milano,

 

Tempi e luoghi :

Workshop : giovedì 9 dicembre, ore 9.00-13.00, aula N, Facoltà di Architettura, Via Ampere 2 ;

Tavola rotonda : giovedì 9 dicembre, ore 15.00-18.00, Spazio Mostra, Via Ampere 2 ;

Mostra : inaugurazione giovedì 9 dicembre, ore 18.00, Spazio Mostra, Via Ampere 2.

La mostra rimarrà aperta fino al 22 dicembre con orario continuato 10.00-18.00, sabato e domenica esclusi.

Organizzatori della manifestazione : Marisa Galbiati (Politecnico di Milano) ; Marco Poma - Andrea Gianotti - Momi Modenato (Metamorphosi).

Per informazioni : Marisa Galbiati : 02.23995424 ; Marco Poma : 02.58104289

 







VUOI VEDERE IL FILMATO?



clicca qui




"ANGELO MANGIAROTTI, Architecture, Design, Sculpture"

Direct by Marisa Galbiati
Production Metamorphosi
Lombard Region,
Lenght 16'.10"
Milan, 2002


A movie realised in occasion of the monographic exhibition dedicated to Angelo Mangiarotti's work.
He is one of the major leader of Italian project culture. To pay homage to his eighty birthday and tell his extraordinary working adventure that begins in fifties and goes on successfully still today.